凭借25份人造板生产线订单，克里菲尔德的人造板压机和全套设备专家们取得了超越以往的成果。至少：我们成功地向全世界证明了我们作为全套服务供应商的能力！集团订单总额将超过7亿欧元。

　　在2010年亚洲已经发展成为辛北尔康普产品的主要购买者。仅在中国，在大量需求和城市化进程的刺激下，就签订了9条热压生产线，包括7条4’热压生产线。于2007年引进的小型4’线模型凭借诸多优势满足了中国工厂经营者的特殊需求。卓越的设备质量和高生产效能以及合理的价位在2010年为4’线赢得了7位中国客户和1位越南客户。

　　与来自泰国、韩国及越南的客户签署的5条中密度纤维板生产线及2份供应土耳其的订单实现了喜人的来自亚洲的新订单量。

　　亚洲市场的两个亮点：总部设在Minh Hung的越南股份有限公司VRG Dong Wha在2010年6月签订了东南亚**大的中密度纤维板生产线合同。

　　泰国人造板生产商Panel Plus 订购了完整的辛北尔康普生产线用于处理橡胶木。订单中包括规划和工程建设、去皮机线、削片机、储料和筛选等前端设备以及包含8’ x 38.7m ContiRoll®连续压机的铺装和热压生产线。冷却和堆垛线、书锯、全自动储存系统和包装线也由辛北尔康普提供。辛北尔康普还提供了一家6千3百万瓦 的能源工厂。**后但并非**不重要的是，Panel Plus还决定安装辛北尔康普的短周期热压线。

　　东欧的人造板生产线产能

　　来自东欧国家的5份订单完成了辛北尔康普2010年的成功业绩。2010年辛北尔康普收到的订单包含来自白俄罗斯的一条刨花板生产线、一条中密度纤维板生产线、一套客户定制的木纤维绝缘板客户系统以及分别来自俄罗斯和罗马尼亚的定向刨花板生产线。

　　辛北尔康普的老客户爱格（Egger）为其在罗马尼亚勒德乌齐的工厂订购了一条定向刨花板生产线，通过额外的生产预期扩大了当地现有的刨花板产能。这一项目是在已有的生产线设备和良好的木材供应的理想条件下建立的。2012年开始，一台9’ x 48.7m ContiRoll®连续压机即将提供达500,000 m³的巨大年产量。在用的年产量600,000 m³的刨花板生产线也是由辛北尔康普提供的。现有的和新建的设备将为中欧、东欧和南欧等目标市场提供**人造板。

　　北美：阿根廷，巴西和智利的三条生产线

　　来自北美的客户签订了三份辛北尔康普生产线附加合同。2010年3月阿根廷人造板生产商Cuyoplacas订购了辛北尔康普的部分生产线。这条刨花板生产线的供货服务范围包括规划、铺装和热压生产线、一台7’ x 25.5 m ContiRoll®连续压机、冷却堆垛、砂光线和储存技术。

　　7月，Arauco公司为其位于巴西和智利的工厂签订了两份合同。Arauco do Brasil公司订购了中密度纤维板局部生产线作为对其现有的两条中密度纤维板生产线基础设施的配套设备。订单的核心是一台9’ x 45.4 m ContiRollÒ连续压机。这份订单的亮点在于辛北尔康普的能源系统。此系统为本地加工自我提供所需能源。Paneles Arauco S.A.公司 正在智利的特诺（Teno）建造一条包含8’ x 20.5 m ContiRollÒ连续压机的的刨花板局部生产线。从2012年年初开始，这个客户将拥有该国**的现代连续生产线。

　　我们能做的不‘仅仅’是铺装和热压线

　　无论是大型生产线、4’线或客户定制生产线： 2010年取得的订单证明了辛北尔康普的能力广大及在世界金融危机后**年极好的公司定位。我们客户的兴趣不仅仅集中在铺装和热压生产线上。我们作为一个全套服务供应商的策略是成功的。我们拥有对前端区域的去皮机线、削片机、筛分机以及拌胶系统的需求。对冷却堆垛线以及对我们在砂光、切削、包装领域专业技术的需要也随之而来。此外，我们的能源系统和干燥机满足了客户对全套解决方案的需求。**后但并非**不重要的是，我们在生产线施工方面的专业集成技术已经倍受客户青睐。

　　“2010年的销售业绩是一个很大的成功。我们已经利用了新兴的全球投资意愿。来自全世界众多现有的新老客户的信赖确保我们直到2012年都有可用潜能”。辛北尔康普机械和成套设备制造有限公司首席执行官， Hans W. Fechner博士说。

　　关于辛北尔康普

　　作为一家以机械设备制造、铸造和核技术为核心业务的技术供应商，辛北尔康普集团放眼全球。集团是全球压机生产线和木材工业综合设备系统市场的领导者，是世界上铸造重量**高达300吨的**大铸铁手工成型铸造厂，也是核工业CASTOR®储运容器的服务供应商和生产商。2009年集团销售额达到5.54亿欧元，在全球拥有2746名员工。