北京，2009年10月15日——在博世纪念其在中国百年华诞的同时，集团在华业务的持续增长为其长期扎根中国市场奠定了坚实基础。2009年，博世在华销售额预期将达到约26亿欧元（240亿人民币），较去年增长15％。“中国仍将成为博世亚洲业务增长的主要驱动力。”博世集团董事会主席弗朗茨•菲润巴赫先生在北京新闻发布会上说道，“中国对于资源节约和能源效率技术创新的市场潜力使我们倍受鼓舞，时值百年庆典，博世将进一步深化在华发展。”     

  中国是博世在亚太地区业务的基石，过去二十年以来，也是其发展的主要驱动力。自1909年10月19日博世在亚洲的**销售办事处在沪设立以来，其在华业务一直持续稳步发展，如今，博世在中国拥有2万多名员工，成为了除德国总部之外拥有员工**多的国家。

  迎接现时挑战，满怀未来信心

  尽管博世在华业务实现持续增长，而全球经济的下滑对博世集团整体业务产生不可避免的影响。2009年博世集团销售额预计下降15％，至380亿欧元左右。菲润巴赫先生说：“公司正逐渐走出经济低迷的不利影响，但总体来说，公司将在2012年恢复到经济低迷前的状况”。他还补充到，博世在困境中蓄势壮大的能力，得益于博世始终着眼于长期发展，并持续开发有益的创新技术，以实现“科技成就生活之美”的决心。这不仅仅是公司标语，也是博世为其所有业务领域的产品所制定的战略创新规划，博世产品旨在为人们创造更安全、舒适和可持续发展的生活。菲润巴赫先生认为，扎根于中国市场是公司实现这一目标的成功关键。没有本土的客户、员工及合作伙伴的支持，博世无法成就其今日在中国的成功——成为一家真正的中国公司。  

  北京，2009年10月15日——在博世纪念其在中国百年华诞的同时，集团在华业务的持续增长为其长期扎根中国市场奠定了坚实基础。2009年，博世在华销售额预期将达到约26亿欧元（240亿人民币），较去年增长15％。“中国仍将成为博世亚洲业务增长的主要驱动力。”博世集团董事会主席弗朗茨•菲润巴赫先生在北京新闻发布会上说道，“中国对于资源节约和能源效率技术创新的市场潜力使我们倍受鼓舞，时值百年庆典，博世将进一步深化在华发展。”