11月18日，日本涂料株式会社(Nippon Paint Co.,Ltd.。立邦涂料日本投资方，以下简称“日涂”)公布2013年度“日本涂料集团第2财季(2013年第三季度)连结决算说明会”资料。在该资料中，日涂披露了其与吴德南集团合资设立的立时集团在中国等市场近3年的营业额数据。

立时集团也即立邦涂料的母公司，负责管理立邦涂料在亚洲市场的业务。因此，日涂所披露立时集团在中国市场的营业额数据，也就相当于立邦涂料在中国的销售数据。由于立邦涂料占据了中国民用涂料市场相当高的市场份额，其具体的销售数据一直备受业界关注。但无论是立邦中国还是立时集团都从未公开过这一数据。因此，日涂此次公布的数据可谓“史无前例”。

在日涂发布的资料中，立时集团从2011财年-2013财年(日本的“财年”概念从当年的4月1日到次年的3月31日)在中国等市场区域的营业业绩出现在“持分事业销售额·持分法投资利润”板块(“持分”是指在合资公司中占有一定的出资比例)。数据显示，2011财年和2012财年，立时集团在中国市场相继取得了1044亿日元和1103亿日元的营业额，转换为人民币约为63亿元和67亿元(按照截稿时汇率，下同)。

截止2013财年中期(指2013年第二、三季度)，立时集团在中国市场的营业额为740亿日元，约合45亿元。这个数据已经相当于2012财年全年营业额的67%，再加上“中国事业的销售额将保持当前的良好态势”，因此日涂预计2013财年全年同一营业额将达到1677亿日元，约合102亿元。如果这一预测目标得以实现，则意味着立邦涂料在中国的营业额首度突破百亿元大关。

此外，2013财年中期立时集团总的营业额为933亿日元，这表明中国市场在立时体系中占据接近80%的贡献额。得益于亚洲合资事业的销售额上升，日涂在合资事业中的利润也大幅上升，2013财年中期为51亿日元，已经超过了2012财年全年的同一数值。预计2013财年全年的这一数值将达到110亿日元。

日涂在资料中总结道，2013年前半财年合资业绩的上升，主要得益于中国版“生存挑战(Survival challenge)”计划的实施带来的收益性提高。日涂所谓的“生存挑战”，在立时集团的表述中称之为“精益成长(Lean for Growth)之路”。立时集团CEO黄守金曾在接受媒体采访时对此路线进行过阐述，其目标包括稳健成长、质量优先、提升效率以及优化收益等。“如果我们能够把这件事情做对了、把成本的结构调整对了，我们有信心未来可以跟着整个亚洲市场成长。”黄守金说。

日涂将继续实施其“生存挑战”计划。2015年后，该计划将进入第三阶段。日涂对此的希望是——届时能够跟世界**涂料制造商并列。