温哥华太阳报10月9日报道，随着BC省林业厅长Steve Thomson为巩固与主要贸易伙伴的任务前往亚洲，原木出口的潜在问题逐渐浮现。

Thomson前往中日韩访问12天，主攻已经与加拿大达成自由贸易协定的韩国市场，因其进口木材的关税会在2017年取消。Thomson在韩国的停留是任厅长以来首次。他与25位产业执行阶层同行，要扩展他们的业务。此前他们已经通过提案示范计划与木材造房行业的资讯交换，扩展了在中国的交易，现在要在韩国这个占加拿大木材出口11%的国家如法炮制。

然而BC省与亚洲的木材交易在加拿大力打开中国市场的情况下，BC省也出口了原木，这对于过去十年来有不少锯木厂关门的沿海社区实属敏感。已锯木材的出口仍然比不上未经处理的木材。BC林业公司在八月底前已经向海外运出1700万立方公尺的原木，而木材只有429万立方公尺。然而这400多万也不容小觑，比2000年全年234万立方公尺已经进步很多。

然而产业界已有风声表示低陆平原区的锯木厂经营已经无法马力全开，原因是因为无法确保木材的来源。有从业者也表示希望省府提供那些将原木出产给自己国家的公司们一点奖励。