汽巴（Ciba）特种化工品公司首席执行官2月13日说，公司去年的原料成本增加了6000万瑞士法郎，大约涨了3％，能源成本涨了3000万瑞士法郎。

　　公司没能把涨价的全部费用转嫁给用户，自己在消化掉供货商增加的成本。

　　这位首席执行官说，他估计今年消化掉增加的原料成本，但量很大，尽管原油价格疲软了，但原料价格没有降下来。他说："第三季度价格会有些下降。"

　　在水处理方面，和有些批量化工品部门，汽巴把一部分上涨的原料价转嫁给了用户。在其它下游市场，消化上游费用已到了极限，汽巴现在必须以不同办法转嫁价格上涨，调整市场的竞争结构。

　　公司说，总体销售价比2005年低1％，塑料添加剂、水处理品和纸张处理品的价格持平，在涂料方面，有些价格降了，特别是在去年第四季度，在传统上，第四季度价格是疲软的季度。

　　汽巴说，到2010年，它想把可再生能源的使用比例达到现在的3倍，使比例达到15％。

　　该公司2月13日报道，由于产量高，2006年的营业收入比2005年增长5％，达到5.31亿瑞士法郎。

　　这家瑞士公司还任命了一个新的首席执行官，让董事长从双重职务中摆脱出来。到2009年，估计会再裁减2500人，可减少费用4-5亿瑞士法郎。