11月20日，苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司A股股票在深交所隆重上市，公司董事长倪林先生与深交所的领导代表各自公司签字并互赠礼品；苏州市委副书记、苏州工业园区管委会工委书记王金华与金螳螂企业集团总裁朱兴良先生敲响了开市的铜锣，“金螳螂”成为中国建筑装饰**股。

    亚运新新Ⅲ期墅语 橡树湾蓝皮书发布 世纪星城新品热销 望京核心商居小户   一提起建筑装饰，自然会让人联想到包工头或马路游击队。在社会公众的心目中，装饰企业与上市公司是两个完全不搭界的事物，风马牛不相及。作为一家民营建筑装饰企业，金螳螂的成功上市，不仅校正了人们对建筑装饰企业的偏见和误解，更为中国装饰行业优秀企业的发展提供了宝贵经验，开辟了更加广阔的道路。

敢立潮头唱大风

作为我国建筑装饰行业的**企业，金螳螂以智者的远见卓识，勇者的奋力拼搏，韧者的上下求索，谱写了创业与发展的壮丽华章。自2003年以来，金螳螂已连续四年蝉联中国建筑装饰百强企业**名。此前不久，注册商标“金螳螂”被认定为“中国**”，这也是中国装饰行业**个“**”。

在迅速发展的背后，是金螳螂**的理念、先进的管理和充足的人才储备。金螳螂现拥有400多名的国内**大室内设计师团队和170名的注册一、二级项目经理队伍。其中有20名中国**具影响力设计师、18名全国有成就的资深和杰出中青年设计师以及中国**佳酒店设计师，人才优势为实现可持续发展奠定了基础。目前金螳螂设计的项目中已经有70％是委托设计。 金螳螂坚持“不转包、不挂靠”的原则，即使工程已遍布全国各地，仍坚持使用经过自己严格培训、统一各项标准的队伍，这既是对品牌的珍视和维护，也是为了带给客户高品质的作品。而公司的信息化管理系统为此提供了强有力的技术支撑。

走环保装修道路，奉献给客户绿色舒适的作品，是金螳螂的不懈追求，为此公司大力发展工业化生产和装配化施工，通过把施工现场的作业转移到工厂进行，实现了有害物质的有效隔离、工程质量的大幅提升和工期的缩短。

几年来金螳螂除了室内装饰外，还发展了幕墙、家具、景观、艺术品和智能安装等配套产业，不断扩大装饰的内涵，让客户实现“一次性委托，全方位服务”，带给客户的是和谐统一的作品，实现了客户价值的增值。

金螳螂近来积极投身全国各大市场，完成了中国网通、中国铁通、首都博物馆、北京医院、北京友谊医院、上海世茂皇家艾美酒店、成都香格里拉大酒店、塔里木油田办公楼、南京地铁、南京奥体中心、南京图书馆、苏州博物馆等装饰工程的设计施工2008年奥运会、2010年世博会场馆建设也将留下金螳螂奋斗的身影。

资本市场并不遥远

对企业而言，融资的过程实际上是使企业发展壮大的过程，资本的含义不言而喻。金螳螂 A股股票由平安证券有限责任公司承销发行2400万股，发行价格为12.8元，总共募集资金30720万元。此次募集资金主要投向建筑装饰部品部件工厂化生产技改、设计研究中心、企业信息化建设三个项目，项目技术起点较高，投资金额较大。项目建成后，将大幅提高建筑装饰设计、施工的水平和生产效率，降低施工成本及缩短施工工期。

融资难一直是困扰民营企业发展的一个主要因素。民营企业发展初期所需的资金大部分是通过自我积累解决。但在新经济的形势下，自我滚动式的发展模式很难满足企业的扩张需要。在目前的情况下，四大国有商业银行的服务对象主要集中在国有企业，特别是大中型国有企业。由于资信较差并且经营具有很大的不确定性，银行对中小民营企业放贷依然十分谨慎，中小民营企业很难从银行信贷筹措到足够的资金。但随着股票发行核准制的实行，企业上市不再由政府推荐，这预示着将有更多的民营背景的公司能够上市融资。 “一朵忽先变，百花皆后香。”金螳螂的成功上市用生动的事实说明，对建筑装饰企业来说，资本市场并非可望而不可及。事实上，经过十余年的高速发展，我国建筑装饰行业已逐渐形成一批**企业。这些企业质地优良，在行业中的强势地位已日趋稳固，具有很好的成长性，已具备到资本市场直接融资的基本条件。

“融制”比“融资”更重要

成功上市是企业家梦寐以求的理想，许多公司经历了初期的艰苦拼搏，获得初步成功后，便希望能够上市，梦想在诱人的资本市场提升并“放大”自己的“身价”和声誉，但是很多人忽略了对自身企业基本质素的评判和冷静的思考。

其实民营企业上市的意义，并不仅仅在于直接融资。上市过程就是优化企业股权和组织结构、规范财务制度的过程。中小企业在完成一定的资本积累之后，会面临一个发展瓶颈。企业小的时候，管理模式、运作方式等，所有的资源可以用企业主的人格魅力、经验等去管理，但企业一旦做大之后，单凭经验或家族式管理都会成为企业发展壮大的一个瓶颈。改制过程就是改变公司的治理结构，由过去的一人制、家长制改变为规范的法人治理结构。作为有远见的民营企业家，更看重的是通过企业制度变革来实现企业可持续发展。

对于金螳螂而言，上市是企业发展过程中一个重要的战略步骤。通过上市，金螳螂以建立健全法人治理为核心，彻底完成企业的股份制改造；以健全内部控制为核心，极大地提高运用大资金的能力；狠抓规范经营，强化了诚信意识、品牌意识，**终使一个家族式的民营企业，升华为规范运作的上式公司。

“民营企业上市，必然要付出代价。要记住，这个公司不再是你个人的了，你必须遵守游戏的规则。” 金螳螂公司董事长倪林深有感触地说。这意味着民营建筑装饰企业走向现代企业管理已开始成为一种自觉。

金螳螂A股上市当日开盘价20.09元，收盘19.84，第二日即以涨停报收，这不仅表明了市场对金螳螂公司的认可，同时也表明投资者对我国建筑装饰行业的发展前景看好。“十一五”期间，我国建筑装饰行业仍将保持较高的发展速度，预计到2010年全行业实现总产值将比“十五”末期翻一番，将达到20000亿元。面对广阔的发展空间，金螳螂必将大有作为。

“潮平两岸阔，风正一帆悬。” 唐朝诗人王湾的诗，正可借来形容我国建筑装饰行业的灿烂前景和金螳螂公司正确的运行方向。 11月20日，苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司A股股票在深交所隆重上市，公司董事长倪林先生与深交所的领导代表各自公司签字并互赠礼品；苏州市委副书记、苏州工业园区管委会工委书记王金华与金螳螂企业集团总裁朱兴良先生敲响了开市的铜锣，“金螳螂”成为中国建筑装饰**股。

    亚运新新Ⅲ期墅语 橡树湾蓝皮书发布 世纪星城新品热销 望京核心商居小户   一提起建筑装饰，自然会让人联想到包工头或马路游击队。在社会公众的心目中，装饰企业与上市公司是两个完全不搭界的事物，风马牛不相及。作为一家民营建筑装饰企业，金螳螂的成功上市，不仅校正了人们对建筑装饰企业的偏见和误解，更为中国装饰行业优秀企业的发展提供了宝贵经验，开辟了更加广阔的道路。

敢立潮头唱大风

作为我国建筑装饰行业的**企业，金螳螂以智者的远见卓识，勇者的奋力拼搏，韧者的上下求索，谱写了创业与发展的壮丽华章。自2003年以来，金螳螂已连续四年蝉联中国建筑装饰百强企业**名。此前不久，注册商标“金螳螂”被认定为“中国**”，这也是中国装饰行业**个“**”。

在迅速发展的背后，是金螳螂**的理念、先进的管理和充足的人才储备。金螳螂现拥有400多名的国内**大室内设计师团队和170名的注册一、二级项目经理队伍。其中有20名中国**具影响力设计师、18名全国有成就的资深和杰出中青年设计师以及中国**佳酒店设计师，人才优势为实现可持续发展奠定了基础。目前金螳螂设计的项目中已经有70％是委托设计。 金螳螂坚持“不转包、不挂靠”的原则，即使工程已遍布全国各地，仍坚持使用经过自己严格培训、统一各项标准的队伍，这既是对品牌的珍视和维护，也是为了带给客户高品质的作品。而公司的信息化管理系统为此提供了强有力的技术支撑。

走环保装修道路，奉献给客户绿色舒适的作品，是金螳螂的不懈追求，为此公司大力发展工业化生产和装配化施工，通过把施工现场的作业转移到工厂进行，实现了有害物质的有效隔离、工程质量的大幅提升和工期的缩短。

几年来金螳螂除了室内装饰外，还发展了幕墙、家具、景观、艺术品和智能安装等配套产业，不断扩大装饰的内涵，让客户实现“一次性委托，全方位服务”，带给客户的是和谐统一的作品，实现了客户价值的增值。

金螳螂近来积极投身全国各大市场，完成了中国网通、中国铁通、首都博物馆、北京医院、北京友谊医院、上海世茂皇家艾美酒店、成都香格里拉大酒店、塔里木油田办公楼、南京地铁、南京奥体中心、南京图书馆、苏州博物馆等装饰工程的设计施工2008年奥运会、2010年世博会场馆建设也将留下金螳螂奋斗的身影。

资本市场并不遥远

对企业而言，融资的过程实际上是使企业发展壮大的过程，资本的含义不言而喻。金螳螂 A股股票由平安证券有限责任公司承销发行2400万股，发行价格为12.8元，总共募集资金30720万元。此次募集资金主要投向建筑装饰部品部件工厂化生产技改、设计研究中心、企业信息化建设三个项目，项目技术起点较高，投资金额较大。项目建成后，将大幅提高建筑装饰设计、施工的水平和生产效率，降低施工成本及缩短施工工期。

融资难一直是困扰民营企业发展的一个主要因素。民营企业发展初期所需的资金大部分是通过自我积累解决。但在新经济的形势下，自我滚动式的发展模式很难满足企业的扩张需要。在目前的情况下，四大国有商业银行的服务对象主要集中在国有企业，特别是大中型国有企业。由于资信较差并且经营具有很大的不确定性，银行对中小民营企业放贷依然十分谨慎，中小民营企业很难从银行信贷筹措到足够的资金。但随着股票发行核准制的实行，企业上市不再由政府推荐，这预示着将有更多的民营背景的公司能够上市融资。 “一朵忽先变，百花皆后香。”金螳螂的成功上市用生动的事实说明，对建筑装饰企业来说，资本市场并非可望而不可及。事实上，经过十余年的高速发展，我国建筑装饰行业已逐渐形成一批**企业。这些企业质地优良，在行业中的强势地位已日趋稳固，具有很好的成长性，已具备到资本市场直接融资的基本条件。

“融制”比“融资”更重要

成功上市是企业家梦寐以求的理想，许多公司经历了初期的艰苦拼搏，获得初步成功后，便希望能够上市，梦想在诱人的资本市场提升并“放大”自己的“身价”和声誉，但是很多人忽略了对自身企业基本质素的评判和冷静的思考。

其实民营企业上市的意义，并不仅仅在于直接融资。上市过程就是优化企业股权和组织结构、规范财务制度的过程。中小企业在完成一定的资本积累之后，会面临一个发展瓶颈。企业小的时候，管理模式、运作方式等，所有的资源可以用企业主的人格魅力、经验等去管理，但企业一旦做大之后，单凭经验或家族式管理都会成为企业发展壮大的一个瓶颈。改制过程就是改变公司的治理结构，由过去的一人制、家长制改变为规范的法人治理结构。作为有远见的民营企业家，更看重的是通过企业制度变革来实现企业可持续发展。

对于金螳螂而言，上市是企业发展过程中一个重要的战略步骤。通过上市，金螳螂以建立健全法人治理为核心，彻底完成企业的股份制改造；以健全内部控制为核心，极大地提高运用大资金的能力；狠抓规范经营，强化了诚信意识、品牌意识，**终使一个家族式的民营企业，升华为规范运作的上式公司。

“民营企业上市，必然要付出代价。要记住，这个公司不再是你个人的了，你必须遵守游戏的规则。” 金螳螂公司董事长倪林深有感触地说。这意味着民营建筑装饰企业走向现代企业管理已开始成为一种自觉。

金螳螂A股上市当日开盘价20.09元，收盘19.84，第二日即以涨停报收，这不仅表明了市场对金螳螂公司的认可，同时也表明投资者对我国建筑装饰行业的发展前景看好。“十一五”期间，我国建筑装饰行业仍将保持较高的发展速度，预计到2010年全行业实现总产值将比“十五”末期翻一番，将达到20000亿元。面对广阔的发展空间，金螳螂必将大有作为。

“潮平两岸阔，风正一帆悬。” 唐朝诗人王湾的诗，正可借来形容我国建筑装饰行业的灿烂前景和金螳螂公司正确的运行方向。