亚洲薄板进口价格9月份再度下跌，这反映出市场交易停滞，需求不足，以及中国出口供应增长的效应发散。        综合媒体9月26日报道，9月份，亚洲薄板进口价格再度下跌，一般用途热轧卷进口到岸价的降幅为60美元/吨。降价反映出市场交易停滞，需求不足，以及中国出口供应增长的效应发散。自2006年6月份以来，中国钢厂和贸易商都努力保持大批量的钢材出口，尤其是意大利。       尽管如此，近几周以来，中国国内市场薄板价格开始出现上涨，季节性因素刺激市场成交量放大。况且，有钢厂表示要限制产量，由此拉紧国内薄板供需平衡。未来短期内，中国钢厂都将开始着手进行设备检修，因此分析师普遍认为，中国薄板价格应该能够保持稳定。与此同时，在亚洲其他地区，建筑业难以获得足够的增长动力，因此钢材价格也将有限下滑。       韩国和印度9月份进口的用于冷轧的热轧卷到岸价仅下跌了15至20美元/吨，降至520至525美元/吨，但一般用途热轧卷进口到岸价则已经降至470美元/吨。与8月份相比，一般用途热轧卷售价下跌了60美元/吨，反映出除了中国之外，建筑用热轧卷和制管用热轧卷需求普遍低迷。       甚至是在韩国，预计2006年下半年建筑业投资同比增加2.6%，但市场环境仍没有明显改善，建筑商钢材库存量仍然很高。东南亚国家，如泰国，钢材市场交易不旺，当地买家进口的热轧卷到岸价为460美元/吨，相当于中国出口离岸价仅435美元/吨。       然而，近几周，中国开始上调钢材的出口报价，钢厂有信心以到岸价480美元/吨的价位出口远东其他地区市场，这很可能意味着中国薄板价格已经触底反弹。尽管9月份中国冷轧卷价格依然小幅下滑，但镀锌板和热轧卷售价分别提高了8美元/吨和11美元/吨。       价格温和回升，意味着中国薄板交易量增长。实际上，中国主力钢厂自6月份国内和出口需求下滑后就已经尝试调整产量，但直到9月份调整作用才开始显现，市场供需平衡拉紧。而7至8月份的低价位运行，促使那些独立的轧钢厂临时性空置产能。       尽管中国出现复苏迹象，但市场前景展望仍旧不乐观。短期内，中国薄板价格还将保持坚挺，包括鞍钢和本钢在内的中国钢厂都在9月中旬进行长达1个月的检修，但尚不足以支撑中国薄板大幅度提价。中国以外的远东地区需求持续低迷，即使季节变化开始支撑印度等地的钢材消费，但当地钢厂还是决定下调售价，刺激用户采购。       与此同时，韩国热轧卷买家也在要求日本和中国供应商下调4季度售价。对于中国生产的作为冷轧原料的热轧卷，用户要求的到岸价为480美元/吨，下调40美元/吨。不过，由于该品种生产成本较高，因此分析师认为，到岸价485美元/吨是目前可能达到的**低报价。亚洲薄板进口价格还受到其他地区市场（如意大利）的影响，但随着中国贸易商努力获得更多订单，其他地区市场对亚洲市场的支撑作用有限。