“品牌是灵魂，是不可复制的强硬内核，更是生生不息的力量。中国家博会(上海)充分利用平台优势，特推出#品牌能量日#栏目，打造品牌发声场，为品牌提供快速发展的赛道，助力品牌成长。同时，为业内经销商群体及设计师群体打造寻找优质品牌和产品的平台，为行业发展保驾护航，共同见证品牌成长的力量。”

TREASURE 传世

---

TREASURE 传世，始创于 2008 年，是一个着眼全球的顶 级家具品牌。以“为全球家庭提供可传承高品质家具”为品牌使命。

传世秉承“简于形，奢于心”的品牌哲学，以国际化的视角引 领现代生活方式变革，用传承千年的古老工艺塑造完 美无瑕的高级感。

自然给了原木生命，匠人赋予它们灵魂。传世以虔诚的心感恩自然的馈赠：取zui奢侈的木料，用zui优雅的形态，装扮zui精 致的空间。

TREASURE 传世是苏州世鉴家具有限公司全资拥有的品牌，传世汲取自然界的灵感，集当代艺术设计与“苏作”精华于一身。

藤云茶椅的设计加入藤编元素，自然且轻盈，靠背及扶手木结构曲度流畅造型圆润饱满，素雅简洁。结缘于传统如意纹，寓意平安如意，吉庆如意，富贵如意。一如智者禅坐于云雾林间，感受平静的喜悦。

X休闲椅之名来自其侧面的X形轮廓，具有独 特的倾斜弧度和低调的美感，带来未知的体验感，座椅背部由18根木质线条拼合，秩序中带有变化，背部贴合人体曲线，与腿部一体成型，金属底座质感融入，稳固耐用，营造流动的现代美。

万象沙发的设计富有层次感，打破固有组合方式，传递了尝试改变，不被定义的内核。整木块的倾斜底座结构增加了沙发的稳定性与人文气息，木盒装置提供了不同材质的选择。你坐在这里看风景，殊不知，你亦是风景。

色彩的大胆运用，材质的精 致碰撞，木制的包裹温润，冰岩的清冷通透，塑造了独 特的冰岩边几，灵感来自于内湖和北极冰山的自然景观，破冰而出，凝于永恒。内部增加储藏功能，开合结构的韵律平衡而有趣，高低错落的组合简约而精 致。

2023年9月5日至8日，欢迎前来上海虹桥·国家会展中心4.1号设计馆，与 传世(展位号：4.1B13)一起体验全新的设计!