本期受访企业

嘉兴米兰映像家具有限公司

展位号：4.1B08

意式家具，向来是一种经典的符号，浓郁的意大利文化展现于家具设计之中，得天独厚的工艺赋予传统与潮流结合的时代面貌。

作为意大利沙发品牌，M&D的品牌创始人在意大利经营家具70多年，拥有意大利原创设计，专注皮沙发的设计与制造。M&D沿用意大利生产工艺与质量监控体系，负责生产流程监控的意大利工程师们拥有着多年家居及专业沙发制造经验，致力于每一张沙发的**献世。

现在，M&D已成为集研发、制造、销售和服务于一体的进口品牌家居企业，在中国拥有80000平方米生产基地，有国际权威质量管理体系认证。“半个多世纪的专注与研发，让每一件产品更像一件值得珍藏的艺术品。”

2021中国家博会(广州)即将到来，在此之前，CIFF联合77度采访了嘉兴米兰映像家具有限公司总经理Paolo Colombo先生，分享M&D纯正意式血统的家具设计灵感。

“M&D在意大利米兰的品牌总部设有研发中心，每周都有新品推出并根据不同的需求投放全球市场，我们始终坚持意大利原创设计，并且把良好的客户体验放在首位。”

M&D的诞生可以追溯其独特的历史渊源。来源于意大利的设计工艺，经验丰富的制造团队，使M&D每一款沙发都具有浓厚的历史沉淀，又兼具时代赋予的新潮流。而如今，在沙发之外，M&D的产品还拥有客厅、餐厅和卧室家具，基于此，Paolo为我们介绍了M&D旗下的代表系列。

M&D丨T029

T029拥有现代感极强的简约线条设计，多种模块，丰富组合，适配性极强，对开放式布局友好;产品整体造型大气简练，底盘的线条与金属质感的脚座互相呼应，扶手的花蕾式锁边工艺在提升沙发立体感的同时展示了皮革的质量，可移动式的靠包更是沙发整体设计的点睛之笔，出样配置的皮布材质对撞显得高级，真正意义上的轻奢正在于此。

M&D丨Twist

Twist餐桌脚座的灵感来源于有轨电车之都米兰，这种古老而传统的电车在米兰至今仍随处可见，这样的设计既体现了时代感又体现艺术性。“Calacatta 卡拉卡塔白台面，是从大自然的岩石中汲取灵感，白雪瓷面以一种与众不同的方式，模仿地球的有机触觉。”

餐桌提供尺寸和延伸功能的选项，能够更好地迎合人们丰富的使用需求，提供贴心的使用体验和空间氛围的营造。

M&D丨T028

T028扶手和头枕的弧线与立体的脚座的镂空曲线相得益彰，设计纤细灵巧却承重出色，可选的多样的配置对各种户型也都十分友好。在材料选择上，T028的面料更柔软细腻，优质的原材料和领.先的处理技巧，让皮革褪去粗野，成为艺术品。产品采用的天然磨面牛皮，有细绒的视觉外观、天鹅绒般的亲肤触感，有透气性及良好的支撑性与耐磨性。

M&D丨

H ORME RC/RS茶几

Paolo介绍，M&D的这款仿木纹理茶几，对于起居室是一种**的提亮色，增加了装修的温度及活力。人工方式创造出天然纹理的质感和线条，十字架构底框让茶几结构更加稳定，底脚采用珠光漆面，阳光折射下，整体漆面更显高级和层次感。

M&D丨H ORME BS壁柜

90度旋转柜体增大了产品的使用空间，茶色强化玻璃更显质感，与电视柜的结合，使电视背景更显高级感，隐藏式五金和阻尼设置更加人性化，同时也增加了产品的方便性和安全性，同时提升了美观度。

M&D丨Ring餐桌椅

Ring餐桌椅为意大利整桌原装进口，古铜色陶瓷面板做旧，铁艺工艺的色彩，新型材料陶瓷+微晶玻璃取材天然;高压高温烧制而成，耐高温，防紫外线，抗潮性更强;珠光漆面抗氧化性更强，不易刮损、抗氧化且不受空气湿度影响，安全性、稳定性更胜钢化玻璃;160cm餐桌宽幅可容纳多人。

“对于家具设计，M&D向来注重在坚持传统手工制造的同时，保证品质并对样式的推陈出新。”Paolo表示。

“在国际贸易中，CIFF让‘内外兼修’的品牌加强在中国市场的投入和占比，让企业更专注地发展品牌和产品，从而共同推进行业的发展。这也和M&D的品牌战略不谋而合。”

Paolo告诉我们，现在，M&D的生产基地位于中国经济高度发达的长三角城市嘉兴，坐落在中国智能家居产业示范园内，拥有得天独厚的优质供应链资源，保证了产品品质及生产周期。

作为意大利家具品牌，M&D的销售网络遍布全球，而经过近几年的发展，中国市场也逐渐成为了M&D的重要市场板块。Paolo相信，在当前复杂的国际贸易形式和全球疫情的影响下，M&D会进一步扩大M&D中国市场的占比，继续加强中国市场的投入，深化M&D深耕中国多年的市场布局。

“在进口合资板块热度大增、品牌越来越多的市场环境下，我们会坚持M&D的品牌优势，更加努力地与中国家具市场共同前进。”

经过多年的努力和发展，M&D已经成为进口合资沙发品类的代表品牌之一，但M&D始终认为，良好的发展结果仅凭“进口品牌”和“意大利”三个字是远远不够的，M&D不会随波逐流去跟风，坚持做好自己的产品。

此外，M&D在设计研发方面依托意大利米兰的研发中心，打造产品特色和品牌辨识度。随着品牌和市场的发展，接下来，M&D会尽快做好市场下沉，对进口品牌而言，循序渐进地做好市场下沉，也是一门重要的功课。

在采访的结尾，Paolo认为，CIFF作为中国家具行业具有很大影响力的展会平台，在营造品牌宣传、市场推广的同时不断提升对原创设计的高度关注，是对坚持原创设计品牌的认可和保护。“本届CIFF，是M&D在2021年的首展。我们会一如既往地对设计款式推陈出新，坚持选用意大利制造高品质牛皮，为客户提供纯正的意式家居体验。”