■本报记者 周昆

随着成交量低迷和价格相对稳定，翡翠市场被认为正在回归理性。本月，已经停滞了一年多的缅甸翡翠公盘交易重新开启，引起国内投资者的注意。记者了解到，随着翡翠投资升温，福州有翡翠商家推出增值保值证书，尝试为投资者“锁定”翡翠投资收益。

市场低迷

投资宜选高端翡翠

在工商银行福建省分行近期举办的“2013翡翠收藏品鉴展”上，来自云南的翡翠参展商赵女士为银行高端客户带来了价值超过千万元的翡翠珍品。她认为，目前相对低迷的翡翠市场已经具备一定投资价值。

“今年翡翠成品销量比往年少，但原料价格仍稳中有涨。”赵女士表示，目前翡翠的投资前景比黄金更好。

翡翠是一种不可再生资源，在矿物学上被称为硬玉，因玉质细腻，又得名“硬玉之王”。相比白玉等其他玉石种类，翡翠还有一个显著的特点，那就是原料来源单一，能做首饰的翡翠原料全世界只有缅甸有，上等翡翠更是只产于缅甸伊洛瓦底江支流露露河一带。过去20多年，缅甸翡翠遭过度开采，相当于此前300年开采量总和的10倍。近年来，缅甸政府也在持续加强对翡翠出口的控制。

因此，长期以来，人们深信翡翠只涨不跌是因其“稀缺”，导致翡翠价格一度虚高，但这种情况自去年缅甸翡翠原石成交量下跌以来有所好转。赵女士告诉记者，去年中低端翡翠产品的价格曾一度同比下跌20%左右。

今年6月15日到6月27日，停滞了一年多的缅甸翡翠公盘交易重新开启，有福州珠宝商表示，缅甸翡翠公盘交易重新开启在行业内的关注度的确比较高，但投资者参与的热情远不如往年，福建前往人数就不多，主力是广东揭阳一带的原料商。

对此，赵女士认为只是市场低迷风气的延续，今后升温的可能性较大。“和其他珠宝玉石相比，翡翠总量并不少，但优质成品少。”赵女士提醒，投资翡翠**好选择中高端翡翠成品，一方面这些翡翠具备较高的艺术附加值，能降低投资风险;另一方面也能坚定投资者持有的信心。

福建省宝玉石协会玉石专家也表示，目前国内翡翠市场和前两年相比仍处于相对低迷的状态，但高端翡翠特别是几十万元以上的精品，价格依然坚挺，一些品种的价格稳中有涨。而中低端翡翠，特别是10万元以下到几千元之间的，受原料供需关系等因素影响，价格变化幅度较大。

假货遍地

买翡翠别去景区少上网

在福州翡翠商家看来，影响翡翠投资的重要因素还包括市场上假货横生。

据悉，今年3月15日，福建省宝玉石协会在省内设了5个检测站帮助消费者免费鉴定珠宝玉石，送检的3000件珠宝玉石，九成为假。其中翡翠占多数，送检的翡翠中90%以上是B货翡翠冒充A货翡翠，或者是由染色石头冒充。而这些假冒翡翠的来源地多为珠宝展销会、小摊小贩、网络、旅游景点等，其中网购占三分之一。

福州淘翠网执行董事吴仲鸣表示，随着近几年翡翠投资火热，许多商家为了追求高额利润，制造假冒翡翠搅乱翡翠市场，特别是地摊、展销会、外地旅游景点和不正规网站的翡翠，十有八九是假货。消费者购买时应谨慎，应到持有工商部门和珠宝玉石鉴定机构颁发的合格证书的正规店铺购买。

对此，淘翠网也推出了翡翠A货鉴定证书、增值保值证书等，提供正品承诺和增值承诺。其中，增值保值证书保证淘翠网所售的每一件产品在未来两年内有5%~200%的升值空间，并与客户签订保值合同，若达不到，在鉴定无损坏的情况下，淘翠网无条件回购本款产品，同时支付客户10%的利息。

吴仲鸣认为，中高端翡翠与中低端翡翠同样存在升值空间，只是投资收藏回报比率不同而已，如果有正规商家出具增值保值合同，便可得到更大的保障。

不过，在业内人士看来，上述增值保值证书只是一种营销方式，实际上真正的翡翠投资者很少会将手中的翡翠变现。赵女士建议，翡翠投资者**好要具备一定经济实力和鉴赏能力，能够在市场中拥有自己的独立判断。工作不久又不了解翡翠的年轻人不宜投资翡翠，即使要投资，金额也**好不要超过5万元。