欧盟贸易专员德古赫特(Karel De Gucht)表示，欧盟将不会就保护区内产业免受中国不正当竞争伤害的做法做出让步，但双边共同利益将阻止贸易战争的发生。

**近几个月，欧盟和北京的贸易纠纷大有升级之势。在欧洲企业指责中国倾销太阳能电池板后，欧盟于9月发起对华**大贸易诉讼案件。

此外，欧盟也在就中国电信企业华为和中兴是否倾销和接受非法补贴收集证据。

德古赫特接受采访时表示“我们将不会因为害怕而逃避我们不得不该做的事情。”

德古赫特指出：“但是，我们无意加剧双方间的紧张局势。我认为，中国也意识到这必须限制在一定范围之内。”

日益增长的贸易摩擦正值危险的时候。欧洲经济几乎没有增长，失业率屡创新高;中国快速增长的经济也开始降温。双方间经济增速的放缓极可能引发广泛的社会动荡。

2004年到2007年担任比利时外长的德古赫特**次了解中国，他认为这种紧张关系存在的原因是中国试图制造能够与欧盟竞争的高端产品。

德古赫特在其本月出版的名为《自由：霍乱时期的自由主义》(Freedom： Liberalism In A Time of Cholera)的书中写道：“中国正面临着巨大挑战，即如何在‘增值派’上获得更大份额，否则中国就可能无法迈向下一步的经济发展。日本、台湾、韩国、新加坡和香港已经走出这一步。”

自2003年以来，中国和欧盟之间的贸易总额已翻了一番，2011年达到4280亿欧元，这使得欧盟成为中国的**大贸易伙伴。中国则成为欧盟仅次于美国的第二大贸易伙伴。

但是，目前的贸易纠纷涉及钢管和中国限制稀土出口等多个领域。

至于太阳能电池板案件，欧洲制造商希望对中国进口产品征税，美国在这方面已先行一步。

欧盟外交官们说，德古赫特可以利用光伏电池案来制衡北京当局，使其放弃对华为和中兴进行“不正当补贴”，从而避免正式发起新一轮贸易案。

对于上述两个案件，德古赫特均拒绝给出具体细节，但表示希望能够找到解决途径。

德古赫特说：“你可以想象，中国和欧盟之间的问题激增，双方都意识到这对世界经济来说是非常糟糕的。”

随着美国国会一份报告呼吁美国企业停止与华为和中兴做生意，本月初华为和中兴对美国市场的雄心壮志戛然而止，也引起中国采取报复措施的担忧。

美国众议院情报委员会警告说，北京当局可能使用两家公司的设备对某些通信进行间谍活动，并通过电脑链接威胁到重要系统。

与中国和其他几大贸易伙伴不同，欧盟和中国的交锋没有领土政治问题。比如日本，中日两国因一些岛屿主权问题争执不休，而美国则在日本驻有海军舰队，进而对该地区形成威慑力量。

这意味着除了贸易防卫工具，欧洲缺乏其他制衡力量，这也使得双方的合作关系不那么复杂。

德古赫特说：“这种事实使我们少了很多杠杆，但另一方面也使得多个贸易纠纷能够进行更加理性的讨论。”

贸易一直是欧盟的基本面，也是团结欧洲怀疑论持有者英国和欧盟热心者的少数几个事物之一。

2011年，欧盟与韩国自由贸易协定正式生效，其中不仅仅包括关税削减和监管与服务。目前，欧洲正试图与日本和美国达成类似的协定。

尽管在短期内中欧之间不太可能达成自由贸易协定，但是布鲁塞尔和北京当局可以达成投资协议，规范双方企业在区域内的扩张。