2011年4月，因多批货物出现问题，中国开始禁止从弗吉尼亚州和南卡罗来纳州进口原木。一年过去后，这一决定仍对这两个州影响颇深。不过，中国质检代表团的来访，可能改变这一现状。

柯蒂斯·斯特鲁伊克(Curtis Struyk)是卡罗来纳海洋线(Carolina Ocean Lines)的主席和美国木材货运协会(U.S. Lumber Shippers Association)的共同创始人。他认为，中国停止进口原木对弗吉尼亚州产生了很大冲击，这使行业难以承受。

在过去一年中，中国禁令至少使斯特鲁伊克的公司在汉普顿锚地港口货运量每周减少了200集装箱。据斯特鲁伊克介绍，弗吉尼亚州是东海岸**大的原木出口州，原木主要来自州内和中西部的一些地区。

按照美国农业部(Department of Agriculture)的要求，其他州生产的原木可以从汉普顿锚地港口出口至中国，但所运原木必须经过处理和认证并且非弗吉尼亚州本土生长的树木。这一规定对南卡罗来纳州同样适用。

本月早些时候，农业部曾接待了一个由中国贸易官员组成的代表团，他们来美的主要目的是察看弗吉尼亚州和北卡罗来纳州原木出口的相关设施。

农业部副部长瑞贝卡·布鲁(Rebecca Blue)表示，她无法确定何时才能得到中国官方的回应，“不过这确实向正确的方向迈进了一步。”